Significado do Tigre no Karatê Shotokan - O tigre
foi pintado por Hoan Kosugi, um dos homens que ajudaram o Mestre Gichin
Funakoshi na difícil missão de divulgar o Karatê por todo o Japão.
Hoan Kosugi foi um grande artista japonês e um dos
responsáveis por convencer o Mestre Funakoshi a transmitir seus conhecimentos
sobre o Karatê. Além de convencer o Mestre Funakoshi a permanecer em Tóquio e
ensinar suas técnicas, também o convenceu a escrever um livro para que ficasse
registrado seus conhecimentos.
Em 1922 a pedido do artista Hoan Kosugi, Funakoshi
publicou seu primeiro livro, Ryukyu Kempo Karatê. Com um grande terremoto em
1923, foi destruída as placas de seu livro. Este livro foi revisado e reeditado
quatro anos após seu lançamento, pois teve grande popularidade, com o título
alterado para Rentan Goshin Karatê Jutsu. E em 1935, foi publicado mais um
livro, Karatê-do Kyohan.
É neste Livro Karatê-do Kyohan, que Hoan Kosugi
pinta o tigre para servir de ilustração na capa do livro e as letras junto à
cauda do tigre são a assinatura do artista.
Conta-se que o significado está relacionado com o
costume de Funakoshi, que tinha o hábito depois dos treinos e do trabalho, de
querer estar só e relaxar no Monte Torao, perto de Shuri. O monte quando visto
de longe, dava a impressão de ser a “cauda de Tigre”, pois era muito fechado
pelas árvores. Era onde escutava a brisa passar sobre os pinheiros, daí a escolha
do seu pseudônimo literário.
O tigre representa força e coragem. É um animal
felino, de aproximação lenta, estuda suas presas e também seus inimigos. Capaz
de percorrer distâncias para perseguir suas presas, possui uma força muscular
enorme, audição fora do comum, olfato aguçado e tem uma visão seis vezes maior
que o ser humano, principalmente à noite.